カナダ の 再興 主義 者 たち は , ロシア の 脅威 に 対し て NATO を 支持 する ため , ラトビア に 配備 する 訓練 を 受け ます。 Canadian reservists train for deployment to Latvia to support NATO against Russian threats.

アルバータ 州 の カナダ 軍 の 復員 軍人 たち は , ロシア の 脅威 に 対する NATO を 支援 する ため , 熱心 に ラトビア に 配備 し よう と し て い ます。 Canadian military reservists from Alberta are eager to deploy to Latvia to support NATO against Russian threats. カナダ41旅団は18歳から49歳の 予備役兵158人を含む 教師や調査員など様々な職業で カナダ軍基地サフフィールドで訓練を受けています The 41 Canadian Brigade Group, including 158 reservists aged 18 to 49 from various professions like teaching and investigation, is training at Canadian Forces Base Suffield. 司令官のクリス・ハントは,カナダがラトビアに長期的に貢献しているため,資格と準備の必要性を強調している。 Col. Chris Hunt, the brigade commander, emphasizes the need for qualifications and readiness, as Canada has a long-term commitment to Latvia.