バングラデシュ委員会は,行政の支援を受けて1600人以上の強制的失踪を調査している. Bangladeshi commission investigates over 1,600 enforced disappearances with government support.
ムハンマド・ユヌス教授は、2009年から2024年までのバングラデシュにおける強制失踪事件に関する調査を行う委員会の全面的な支持を表明した。 Professor Muhammad Yunus has pledged full support to a commission investigating enforced disappearances in Bangladesh, which occurred between 2009 and 2024. 退職した高等裁判所の判事 モイヌル・イスラム・チョウデリーが率いる委員会は1600件以上の苦情を受け取り,推定3500件が疑われている. The commission, headed by retired High Court Judge Moyeenul Islam Chowdhury, has received over 1,600 complaints, with an estimated 3,500 cases suspected. 政府は,当該委員会の入所を延長し,被害者を保護する法律措置を検討することを合意した. The government has agreed to extend the commission's tenure and consider legal measures to protect victims. 同 委員 会 は また , 告発 さ れ た 人 の 身分 が 確認 さ れ た なら , その 人 に 対する 旅行 禁止 を 強要 し よう と し て い ます。 The commission also seeks to impose travel bans on accused individuals once their identities are confirmed.