ブラジルの電話会社Telefónicaは ベネズエラに関する賄賂の捜査を 解決するために 8500万ドル以上を支払います Telefónica will pay over $85 million to settle a U.S. bribery investigation involving Venezuela.
スペイン最大の通信会社テレフォニカは、ベネズエラ当局に係る買収計画に米司法省の調査を行うために8,500万ドル以上を支払います。 Telefónica, Spain's largest telecommunications company, will pay over $85 million to settle a U.S. Justice Department investigation into a bribery scheme involving Venezuelan officials. 2014年に始まったこの計画には 官僚に豪華な休暇や腕時計を賄賂として 提供することで 会社がベネズエラ・ボリバルを ドルに交換できるように 通貨のオークションを 促進することが含まれていました The scheme, which began in 2014, included bribing officials with luxury vacations and watches to facilitate currency auctions that allowed the company to exchange Venezuelan bolivars for U.S. dollars. 子会社は起訴されるが、一定の条件を満たせば起訴を免れる。 The subsidiary faces charges but will avoid prosecution if it meets certain conditions.