スペインでは深刻な洪水が,悪臭や蚊が媒介する病気の潜在的な健康上の不安を引き起こしている. Severe floods in Spain have caused health concerns from foul odors and potential mosquito-borne diseases.
スペイン で 大 洪水 が 起き た ため , 有機 物 の 劣化 や スーパーマーケット の 破壊 に よっ て , 健康 上 の 不安 が 生じ て い ます。 Severe floods in Spain have led to health concerns due to a pervasive, foul odor from decomposing organic matter and destroyed supermarkets. 住民 や 救助 隊 員 は , 悪臭 の せい で 頭痛 や めまい が する と 報告 し て い ます。 Residents and rescue workers report headaches and dizziness from the stench. 感染症の発生は報告されていませんが 保健当局は 地域自治体に蚊の発生を抑制して 病気の拡散を防ぐよう 促しています Although no infectious disease outbreaks have been reported, health authorities are urging local councils to control mosquito populations to prevent disease spread. 泥 が すぐ に 除か れ た 地域 で は , におい が 良く なり まし た。 In areas where mud has been cleared quickly, the smell has improved.