インドの石炭生産量は2024年11月8日までに1億8800万トンに達し,昨年から33%増加した.
India's coal production reached 100.08 million tonnes by November 8, 2024, a 33% increase from last year.
インドの石炭生産は2024年11月8日時点で100.08万トンに達し,前年比33%増加した.
India's coal production from captive and commercial mines reached 100.08 million tonnes as of November 8, 2024, reflecting a 33% increase compared to the previous year.
昨年 より 100 日 近く 前 に 起き た この 業績 は , 最近 の 石炭 セクター の 改革 の 効果 性 を 際立た せ て い ます。
This achievement, occurring nearly 100 days earlier than last year, highlights the effectiveness of recent reforms in the coal sector.
石炭省は2024-25財務年度における170万トンの目標を達成し,エネルギー自給自足への進捗を示唆している.
The Ministry of Coal is optimistic about surpassing a target of 170 million tonnes in the 2024-25 fiscal year, indicating progress towards energy self-sufficiency.