ニューヨーク 市 の 空気 の 質 は , 火 の つい た 煙 に よっ て 悪化 し , 住民 の 健康 顧問 を し て い ます。 Air quality in NYC worsens from wildfire smoke, prompting health advisories for residents.

ニューヨーク 市 の 地下鉄 地区 の 空気 の 質 は , 野火 の 煙 の ため に 悪化 し て おり , 米国 ニュージャージー 州 や ニューヨーク 市 の 保健 顧問 たち が それ に 加わり まし た。 Air quality in the New York City metro area is deteriorating due to smoke from wildfires, prompting health advisories in New Jersey and New York City. 航空品質インデックス (AQI) は,子ども等の健康状態の低いグループや,医療条件の低いグループに対して不健康とみなされるレベルに達すると予想されている. The Air Quality Index (AQI) is forecasted to reach levels considered unhealthy for sensitive groups, including children and those with medical conditions. 住民は屋外活動を制限し,健康を監視することを勧められ, 予報の雨により改善が期待されています. Residents are advised to limit outdoor activities and monitor health, with improvements expected from forecasted rain. アドバイザーは土曜の午後11時まで有効である. The advisory is effective until 11 p.m. Saturday.