南ケンブリッジ地方議会の4日間の労働週刊試験は,政府の懸念にもかかわらず,今後も今後も有望な結果を表明している.
South Cambridgeshire District Council's four-day workweek trial shows promising results, continuing despite government concerns.
サウス・ケンブリッジシャー地区議会が 試験を継続している中で 週4日の労働を提唱するキャンペーンは 牽引力を増し 生産性,採用,そして スタッフのモラルが向上したと報告しています
A campaign advocating for a four-day workweek has gained traction as South Cambridgeshire District Council continues its trial, reporting increased productivity, recruitment, and morale among staff.
イギリス政府は,この裁判に関し公式な懸念の通知を更新せず,これを継続させることを決めた.
The UK government has decided not to renew a formal notice of concern regarding the trial, allowing it to proceed.
審議会は当該モデルを恒久的に採用することができないが,2025-26年度の財政的効果を見直した後,その将来について協議を計画している.
While the council has not committed to permanently adopting the model, it plans to consult on its future after reviewing financial implications for 2025-26.