インドとブータンは、初めてダランガの移民チェックポストを開き、貿易と競争の促進を図った。
India and Bhutan opened their first Immigration Check Post at Darranga to enhance trade and connectivity.
インドとブータンは11月7日,アッサムのダルランガで初めて入国チェックポスト(ICP)を開設した.
India and Bhutan inaugurated their first Immigration Check Post (ICP) at Darranga in Assam on November 7.
この施設は,サンドプル・ヨンカー国境付近に位置するが,第三国の入所・出入国を容易にし,貿易の促進,観光,地域交流の促進を図るため,設計されている.
This facility, located near the Samdrup Jongkhar border, is designed to facilitate the entry and exit of third-country nationals, boosting trade, tourism, and regional connectivity.
ICPは14. 5エーカーの面積をカバーし,近代的調和を備え,両国間の相互関係と経済協力の強化を目指す.
The ICP, covering 14.5 acres and equipped with modern amenities, aims to strengthen bilateral relations and economic cooperation between the two nations.