南ダコタ州ボン・ホムミー郡の高速道路50号線で2人のドライバーが衝突死した. Two drivers died in a head-on collision on Highway 50 in Bon Homme County, South Dakota.
二人が火曜にタイドール付近のボン・ホムミー郡で南ダコタ高速道路50号線で衝突事故で死亡. Two people died in a head-on collision on South Dakota Highway 50 in Bon Homme County near Tyndall on Tuesday. 2006年製のポンティアックG6は テネシー州出身の25歳の男性が運転していた 2011年製のジープ・パトリオットに衝突し 80歳の運転手が東側の車線に突入した A 2006 Pontiac G6, driven by a 25-year-old man from Tennessee, was struck by a 2011 Jeep Patriot, whose 80-year-old driver crossed into the eastbound lane. どちら の ドライバー も シートベルト を 締め て い まし た が , 致命 傷 を 負っ て い まし た。 Both drivers wore seat belts but sustained fatal injuries. その 人 たち の 名前 は 公表 さ れ て おら ず , サウス ・ ダコタ 州 の ハイウェー パトロール は この 事件 を 調査 し て い ます。 Their names have not been released, and the South Dakota Highway Patrol is investigating the incident.