SainsbergのCEOは,イギリスの予算変更が収益の増加にかかわらず,価格とインフレを増加させる可能性があると警告している. Sainsbury's CEO warns UK budget changes may raise prices and inflation despite revenue growth.

SainsbergのCEOサイモン・ロバーツは、イギリスの近年予算の変化は,国民の保険費の1億5000万ポンドの増加を含め,消費者の価格の高騰やインフレの増加につながると警告している. Sainsbury's CEO Simon Roberts has warned that recent UK budget changes, including a £140 million increase in national insurance contributions, will likely lead to higher prices for consumers and increased inflation. このような困難にもかかわらず,サインズベリーは9月14日終了の28週目までにグループ収入の2.3%が170億ポンドに上昇したと報告している。 Despite these challenges, Sainsbury's reported a 2.3% rise in group revenues to £17.2 billion for the 28 weeks ending September 14, attributed to strong sales growth. ロバーツ は 政府 に 対し て , 小売 業者 に 対する 圧力 を 軽減 する ため , 事業 利率 の 改革 を 推し進め て ほしい と 訴え まし た。 Roberts urged the government to expedite business rates reforms to alleviate pressure on retailers.