オマハ警察は人質事件に反応し,その結果、発砲と負傷が発生した。
Omaha police responded to a hostage situation, resulting in a shootout and injuries to both.
水曜日の夜 オマハで 警察は 家庭内暴力の通報を受け 女性がオフィスビルで 人質として拘束された
On Wednesday night in Omaha, police responded to a domestic violence call where a man was holding a woman hostage in an office building.
警察 官 が 午後 5 時 20 分 に 到着 し , 銃声 が 聞こえ まし た。
Officers arrived at 5:20 p.m. and heard shots fired.
その後,発砲事件が起こり,容疑者は命の危険に晒され,女性は命の危険のない傷を負った.
A shootout ensued, resulting in the suspect suffering life-threatening injuries and the woman sustaining non-life-threatening injuries.
容疑者の怪我の原因は不明である.
The cause of the suspect's injuries is unclear.
二 人 と も 入院 し て おり , その 事件 に 関する 調査 が 続い て い ます。
Both were hospitalized, and an investigation into the incident is ongoing.