ニッサンは9,000件の雇用を削減し,自動車の需要が減少している中における生産量の20%削減を計画している. Nissan plans to cut 9,000 jobs and reduce production by 20% amid declining vehicle demand.
ニッサン・モーターは、9,000件の雇用を削減し、世界生産能力を20%削減するなど、著しく改める措置を発表した。 Nissan Motor announced significant restructuring measures, including cutting 9,000 jobs and reducing global production capacity by 20%. 同社はまた,年間売上高の予測をほぼ10%下げた.純売上高は14兆円から12.7兆円 (800億米ドル) と予想している. The company also downgraded its annual sales forecast by nearly 10%, expecting net sales of 12.7 trillion yen ($80 billion), down from 14 trillion yen. こう し た 変化 は , かぎ と なる 市場 , 特に 中国 に おける 継続 的 な 問題 を 反映 し て おり , 従来 の 車 の 需要 が 増大 し て いる 中 で も , 効率 性 と 利益 性 を 高める こと を 目指し て い ます。 These changes reflect ongoing challenges in key markets, particularly China, and aim to enhance efficiency and profitability amid declining demand for conventional vehicles.