2023年,アイルランドの刑務所制度は1万6千以上の懲戒処分,主として活動禁止令を発布した. In 2023, Ireland's prison system issued over 16,000 disciplinary punishments, mainly activity bans.

2023年,アイルランドの刑務所制度は1万6000以上の懲戒処分を課した. In 2023, Ireland's prison system imposed over 16,000 disciplinary punishments, as reported by the Irish Prison Service (IPS). 最も 頻繁 に 与え られ た 処罰 は , 特定 の 活動 や 晩 の レクリエーション を 禁止 する こと でし た。 The most frequent punishment was a ban on specific activities or evening recreation, issued 5,627 times. 他 の 罰 と し て は , 電話 , 訪問 , お金 の 使用 など に 関する 制限 が 含ま れ て い まし た。 Other penalties included restrictions on phone calls, visits, and use of money. IPSは,セキュリティ上の懸念により特定刑務所について詳細を明らかにしなかった. The IPS did not disclose details on specific prisons due to operational security concerns. 受刑 者 に は , 懲戒 措置 を 取っ た 後 の 聴聞会 や 訴え を 行なう 権利 が あり ます。 Inmates have rights to hearings and appeals following disciplinary actions.