フォート・スミス警察は AT&Tのネットワーク問題により9/11サービスの利用者が妨害される可能性があることを 警告している。 Fort Smith Police warn VoIP users of possible 911 service disruptions due to AT&T network issues.
フォート・スミス警察は、AT&Tが報告したネットワーク上の問題により、アーカンソー州のVIPの顧客に対する911サービスの障害の可能性について警告している。 The Fort Smith Police Department has warned of potential disruptions in 911 service for VoIP customers in Arkansas due to a reported network issue by AT&T. 一部の呼び出しは,非緊急ラインにリダイレクトされる可能性がある. Some calls may be redirected to non-emergency lines. AT&Tの9/11 解像度センターは修理タイムラインを提供していません。 AT&T's 911 Resolution Center has not provided a repair timeline. 問題を経験している住民は,911の呼び出しを再開するか,非緊急回線を使うよう勧告されている. Residents experiencing issues are advised to retry calling 911 or use the non-emergency line. RapidSOSシステムは、電話がかかってきた場合、警察に通報を通知し、利用可能な場合は最新情報が更新されます。 The RapidSOS system will alert police of any failed calls, and updates will follow as available.