予算交渉を待っている コミュニティのイニシアティブのための 資金援助の要請として 41万5千ドルの予算を考慮しています Cornwall, Ontario, considers $415,000 in funding requests for community initiatives, pending budget talks.

最近オンタリオ州コーンウォールで開催された市町村ホールの会議で,地方団体は2025年度の予算の総額で41万5000円近い請求を提出した. During a recent town hall meeting in Cornwall, Ontario, local organizations presented requests totaling nearly $415,000 for financial or in-kind support from the city’s 2025 budget. この資金は、持続可能性、健康性、不確定性などの戦略的目標と調和して、コミュニティのイニシアチブを強化することを目的としている。 The funding aims to enhance community initiatives aligned with strategic goals such as sustainability, health, and inclusivity. 審議会は,これらの申請について,後期予算予算予算に関する決定を延期し,現存する市町村の認可基準以外の団体への支援を許可する新助成金の流れをいう. The council has postponed decisions on these requests to later budget deliberations, with the new grant stream allowing support for organizations outside existing municipal grant criteria.