カリフォルニアの有権者は 提案36を通過させ 繰り返し盗難や麻薬犯罪の罰を厳しくした California voters passed Proposition 36 to toughen penalties for repeat theft and drug offenses.
米国 カリフォルニア 州 の 投票 者 たち は , 窃盗 や 麻薬 の 罪 に 対する 懲戒 を 増大 さ せ て いる プロビデンス 36 を 承認 し まし た。 California voters approved Proposition 36, which increases penalties for repeat theft and drug offenses, particularly for fentanyl possession. この措置により,一部の軽度の犯罪を重罪として再分類し,特定の犯罪者に対する治療を義務付けています. The measure reclassifies some misdemeanors as felonies and mandates treatment for certain offenders. 主要小売業者の支援を受けて 住居と薬物乱用に関連した犯罪率の上昇に対処することを目指しています Supported by major retailers, it aims to address rising crime rates linked to homelessness and drug abuse. 批評 家 たち は それ に つい て 警告 し , 犯罪 を 減らす に 当たっ て 厳しい 罰 の 効果 性 を 疑問 視 する か も しれ ませ ん。 Critics warn it may lead to mass incarceration and question the effectiveness of harsher penalties in reducing crime.