ACT 上院議員のローラ・トラスクはニュージーランドで,相互雇用契約の解除を促進する法案を提案している. ACT MP Laura Trask proposes a bill in New Zealand to facilitate mutual employment contract terminations.

ACT 上院議員のローラ・トラスクは,契約解除について雇用者と社員が相互に合意し,費用のかかる紛争を回避することを目的とする改正法案を提唱している. ACT MP Laura Trask has proposed the Employment Relations (Termination of Employment by Agreement) Amendment Bill to help employers and employees mutually agree on contract terminations, aiming to avoid costly disputes. この法案は,イギリスの成功した法律で定めるところにより,保護された交渉及び補償の申し出を許している. The bill allows for protected negotiations and compensation offers, inspired by successful UK legislation. ニュージーランドでは党間支持を求め,バランスの取れた解決策を作り出し,労働関係当局へのエスカレーションを防ぐことを目指しています. It seeks cross-party support in New Zealand and aims to create a balanced solution while preventing escalation to the Employment Relations Authority.