第十条 巡回裁判所はコロラドの法律で銃器購入の最低年齢を21歳まで上げることを許可している. The 10th Circuit Court permits Colorado's law raising the minimum gun purchase age to 21.
第十条 控訴裁判所は,コロラドの法律で18から21までの銃器購入の最低年齢を増加させ,現在進行中の法律上の課題で効力を生ずることを許可した. The 10th Circuit Court of Appeals has allowed Colorado's law raising the minimum age for gun purchases from 18 to 21 to take effect amid ongoing legal challenges. 同 裁判 所 は , 2023 年 に 制定 さ れ た 銃器 規制 措置 の 一部 で ある 法律 を 阻害 する 重荷 に , 挑戦 者 たち は 耐え られ ない こと を 明らか に し まし た。 The court found that the challengers did not meet the burden to block the law, which is part of broader gun control measures enacted in 2023. この法律は,18歳から20歳までの個人の販売を禁止し,法執行機関及び軍事関係者の例外を除き,違反行為に対する罰則を生じる. The law prohibits sales to individuals aged 18 to 20 and creates penalties for violations, with exceptions for law enforcement and military personnel.