陪審員は、ニキータ・ニ・ライムヒンに性的暴行を加えたとされるコナー・マクレガーに対する民事訴訟を審理する予定だ。 A jury is set to hear a civil case against Conor McGregor for allegedly sexually assaulting Nikita Ni Laimhin.
2018年12月9日にニキータ・ニ・ライヒンに性的暴行を加えたとして告発されたUFCファイターのコナー・マクレガーともう一人の男、ジェームズ・ローレンスに対する民事訴訟を審理するために、ダブリンの高等裁判所で陪審員が宣誓しました。 A jury has been sworn in at the High Court in Dublin to hear a civil case against UFC fighter Conor McGregor and another man, James Lawrence, accused of sexually assaulting Nikita Ni Laimhin on December 9, 2018. この 裁判 は 犯罪 で は なく , 申し立て が 証明 さ れれ ば 原告 は 損害 賠償 を 受ける か も しれ ませ ん。 This trial is not criminal; if the allegations are proven, the plaintiff may receive damages. アレクサンデル ・ オーエンス 判事 は 陪審 員 たち に , 裁判 所 の 証拠 だけ に 頼る よう に , また 事件 に 関する 外部 から の 調査 や 討議 を 避ける よう に と 指示 し まし た。 Justice Alexander Owens instructed the jury to rely solely on courtroom evidence and avoid outside research or discussions about the case.