家 の ない 二 人 の 人 は , サンアントニオ の 排水 溝 で 洪水 に 遭っ た 後 , 行方 不明 に なっ て い ます。 Two homeless individuals are missing after flooding in a drainage ditch in San Antonio.
二 人 の 家 の ない 人 が , サンアントニオ の ティガ ・ ドライブ と インターステート 10 の 近く の 排水 溝 で 水浸し に なっ た ため , 失踪 し て い ます。 Two homeless individuals are missing after being swept away by floodwaters in a drainage ditch near Tioga Drive and Interstate 10 in San Antonio. 消防 士 たち は 月曜 日 の 夜遅く に 応対 し , 病院 に 運ば れ た 人 を 一 人 救出 し まし た。 Firefighters responded late Monday night, rescuing one person who was taken to the hospital. 現場 で 発見 さ れ た 5 人 の うち 3 人 は 脱走 し まし た が , 二 人 の 失踪 者 の 捜索 は 成功 し ませ ん でし た。 Out of five people found at the site, three escaped, while search efforts for the two missing individuals continue without success. 当局は状況を監視しており,当該状況が生じたときの更新を提供する予定である. Authorities are monitoring the situation and will provide updates as they arise.