Savencia Cheese USAは,リステリア菌による汚染の危険性について,軟熟したチーズをリコールしています.
Savencia Cheese USA recalls soft-ripened cheeses over potential Listeria contamination risk.
サベンシア・チーズUSAは,リストリア・モノサイトゲネス菌に感染する可能性があるため,いくつかの軟熟チーズを自発的に回収した.
Savencia Cheese USA has voluntarily recalled several soft-ripened cheeses due to potential Listeria monocytogenes contamination.
影響を受ける製品には,アルディとマーケットバスケットで販売される様々なブランドのブリーが含まれています.
Affected products include various Brie brands sold at Aldi and Market Basket.
病気は報告されていませんが,消費者は回収された製品を食べないよう勧められ,払い戻しのために返品します.
No illnesses have been reported, but consumers are advised not to eat the recalled products and to return them for a refund.
リステリアは特に 妊婦や高齢者を含む 弱い集団に危険性があります
Listeria can be particularly dangerous for vulnerable populations, including pregnant women and the elderly.
さらに詳しい情報は、Savenciaの消費者関係について。
For more information, contact Savencia's consumer relations.