反対の指導者たちは、南アフリカのBELA法に抗議し、ヒスパニックの教育を脅かしている。 Opposition leaders protest South Africa's BELA Act, citing threats to Afrikaans education.

民主同盟(DA)と自由戦線の指導者たちは,最近シリル・ラマフォサ大統領が法律に調印した基本教育法改正法(BELA)に抗議した. Leaders from the Democratic Alliance (DA) and Freedom Front Plus protested against the Basic Education Laws Amendment (BELA) Act, which President Cyril Ramaphosa recently signed into law. この行為は学校入試及び言語に関する論争の的となっているが,とりわけアフィリフォラムから大きな反対を招いた. The act's controversial clauses on school admissions and language have sparked significant opposition, particularly from AfriForum, which argues they threaten Afrikaans education. Ramphasaは,DAが国家統一政府内での調停を目指すため,今後の協議のためにこれらの条項の実施を遅らせた. Ramaphosa has delayed implementing these clauses for further consultation, as the DA seeks a compromise within the Government of National Unity.