ジェイムズ・オニール,74,暴行で死亡 トレバー・ゴカン 57,殺人容疑で起訴 James O'Neill, 74, died from injuries after an assault; Trevor Gocan, 57, charged with murder.

ジェームズ・"ジム"・オニール (74) は 10月6日にコベントガーデンで襲撃された時に受けた負傷で亡くなり,10月21日に亡くなった. James "Jim" O'Neill, 74, succumbed to injuries sustained during an assault in Covent Garden on October 6, passing away on October 21. トレヴァー・ジョン・ゴーカン (57) は 殺人容疑で起訴され 11月5日にサウスウォークの 裁判所に出廷します Trevor John Gocan, 57, has been charged with his murder and will appear in Southwark Crown Court on November 5. レベッカ・ウッズ刑事は 目撃者や関係者に 警察と連絡をとるよう促しています Detective Inspector Rebecca Woods is urging witnesses or anyone with information to contact the police or Crimestoppers to assist in the ongoing investigation.