独立党のダン・オズボーンが 共和党上院議員のデブ・フィッシャーに ネブラスカ州上院選で挑戦する Independent Dan Osborn challenges Republican Senator Deb Fischer in a tight Nebraska Senate race.

ネブラスカ州州上院レースでは、独立候補のダン・オスボーンが与党共和党のデボ・フィッシャー議員に挑戦している。 In Nebraska's competitive U.S. Senate race, independent candidate Dan Osborn is challenging incumbent Republican Senator Deb Fischer, with recent polls showing a tight margin. 民主党の議員のチャック・シューマーは、オズボーンが民主党と連携できると提案したが、彼は一貫してこれを否定し、どちらの政党ともコラボに参加しないと述べた。 Senate Majority Leader Chuck Schumer suggested Osborn could align with Democrats, but he has consistently denied this, stating he will not caucus with either party. オズボーンの独立的な姿勢は、著しく資金の調達と推進の努力によって支えられているが、伝統的な政党政治に対する国民の不満を反映している。 Osborn's independent stance, supported by significant funding and grassroots efforts, reflects public dissatisfaction with traditional party politics.