ロングアイランドの ブレントウッドで 人骨が発見され 捜査が継続した
Human remains were discovered in a sump in Brentwood, Long Island, prompting an ongoing investigation.
11月4日、ロングアイランドのブレントウッドの5番街とバンクロフトロード近くの汚水溜めで遺体が発見されました。
Human remains were found in a sump in Brentwood, Long Island, near Fifth Avenue and Bancroft Road on November 4th.
サフォーク郡警察は,遺骨を検定のため検視官の事務所に持ち込み,死亡原因を特定した.
Suffolk County Police have taken the remains to the medical examiner's office for identification and to determine the cause of death.
捜査が継続中であり,当局は631-852-6392にて,殺人課と連絡をとる情報提供者を要請している.
The investigation is ongoing, and authorities are urging anyone with information to contact the Homicide Squad at 631-852-6392.
事件 が 進展 する に つれ , さらに 最新 の 情報 が 提供 さ れ ます。
Further updates will be provided as the case develops.