グリーンランドは気候変動の影響の中、観光客を惹きつけるため"最終回の観光"を推進している。 Greenland promotes "last-chance tourism" to attract visitors amid climate change's impacts.
グリーンランドは 氷河や永久凍土の溶け方などの 気候変動の急速な影響の中で 訪問者を引き付ける手段として "最後のチャンス観光"を推進しています Greenland is promoting "last-chance tourism" as a way to attract visitors amid the rapid effects of climate change, such as melting glaciers and permafrost. この観光は,雇用の創出を促進し,環境意識を高めるとともに,地球の温室効果ガス排出の8パーセントを,主な交通手段から生み出している. While this tourism boosts job creation and raises environmental awareness, it also contributes to around 8% of global greenhouse gas emissions, primarily from transportation. 権威 者 たち は , 北極 の もろい 環境 を 保護 する こと と , 経済 的 な 益 と の 平衡 を 取る ため に , 責任 ある 観光 開発 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Authorities emphasize the need for responsible tourism development to balance economic benefits with the preservation of the fragile Arctic environment.