南アフリカのタクシー産業の4人の容疑者がクワズール・ナタールの警察の発砲事件で死亡した. Four suspects in South Africa's taxi industry murders were killed in a police shootout in KwaZulu-Natal.
南アフリカのタクシー業界で殺人に関連した4人の容疑者が、クワズールー・ナタールの自動車追跡中に警察との発砲で死亡した。 Four suspects linked to murders in South Africa's taxi industry were killed in a shootout with police during a car chase in KwaZulu-Natal. 容疑者は警察官に発砲し,警察の対応を促し,その結果死亡者となった. The suspects opened fire on officers, prompting a police response that resulted in their deaths. 一 人 の 容疑者 は , タクシー 協会 の 理事 長 と その 代理 人 の 殺害 に 関連 し て , 指名手配 さ れ た トップ 人 でし た。 One suspect was a top wanted individual connected to the killings of a taxi association chairperson and his deputy. 当局 は 現場 から 火器 を 回収 し , 今 なお 続い て いる タクシー セクター 内 の 暴力 を 強調 し まし た。 Authorities recovered firearms from the scene, highlighting ongoing violence in the taxi sector.