トルコの石油精製所の爆発で少なくとも12人が負傷し,非常用サービスが実施された. An explosion at a Turkish oil refinery injured at least 12, with emergency services on site.

トルコの石油精製所で爆発が起き,少なくとも12人が負傷した. An explosion at an oil refinery in Turkey has resulted in injuries to at least 12 individuals. この事故は最近発生したが,爆発の原因及び傷害の程度について具体的な詳細は明らかにされていない. The incident occurred recently, but specific details about the cause of the explosion and the extent of the injuries have not been fully disclosed. 緊急サービスは状況に対応しています。 Emergency services are responding to the situation. 調査 が 続く に つれ て , さらに 最新 の 情報 が 期待 さ れ て い ます。 Further updates are expected as investigations continue.