11歳の少年が、オーストラリアのチャンネルを渡って海に流されて行方不明になった。 An 11-year-old boy went missing after being swept out to sea while crossing a channel in Australia.

11歳の少年が,日曜日の午後,NSW中央海岸のThe Entranceで,父と兄弟たちと運河を渡っている間に,海に流されて行方不明になった. An 11-year-old boy went missing after being swept out to sea while crossing a channel with his father and siblings at The Entrance, NSW Central Coast, on Sunday afternoon. 父親 と 観客 が 助け よう と 努力 し た に も かかわら ず , 少年 は 流れ の 中 で 道 に 迷っ て しまい まし た。 Despite efforts by his father and bystanders to rescue him, the boy was lost to the current. 地元 の 警察 , サーフセーバー , 救助 ヘリコプター など に 関する 調査 が 始まり まし た が , 夕暮れ に は 停留 さ れ , 翌朝 も 再開 さ れ まし た。 A search involving local police, surf lifesavers, and rescue helicopters commenced but was suspended at dusk and resumed the next morning. 家族 は この 苦難 の 時 に 支え を 受け て い ます。 The family is receiving support during this distressing time.