ニュージーランドのレビンで一人の女性が犬を散歩中にヒット・ランカーで重傷を負った。 A woman was seriously injured in Levin, New Zealand, by a hit-and-run car while walking her dog.

ニュージーランド の レビン に 住む ある 女性 は , 犬 を 歩い て いる 時 に 車 に 襲わ れ , 重傷 を 負い まし た。 A woman in Levin, New Zealand, was seriously injured when a car struck her while she was walking her dog. この事件は半里道で発生したが,彼女は現在入院しており,股関節骨折の疑いがある手術を待ち受けている. The incident occurred on a semi-rural road, and she is currently hospitalized, awaiting surgery for a suspected broken hip. アポロという彼女の犬が行方不明です Her dog, named Apollo, is missing. 当局は,ヒット・アンド・ランを捜査しており,警察又は犯罪・ストップパーに接触する情報を有する証人又は関係者に勧告している. Authorities are investigating the hit-and-run and are urging witnesses or anyone with information to contact the police or Crime Stoppers.