アメリカ経済は7月から9月にかけて年間2.8%の成長を遂げ,消費者の強い支出が引き起こした.
The U.S. economy grew at a 2.8% annual rate from July to September, led by strong consumer spending.
7月から9月にかけて,米経済は年間2.8パーセントの成長を遂げた。 主に消費者支出の著しく増加で、その増加率は3.7%に上昇した。
From July to September, the U.S. economy grew at an annual rate of 2.8%, driven mainly by a significant increase in consumer spending, which rose to a 3.7% pace.
この増加率は前四半期の3%より少し低いが,高金利の最中の回復力の反映である.
While this growth is slightly lower than the previous quarter's 3%, it reflects resilience amid high interest rates.
連邦準備銀行の好みのインフレ計量計量計は1.5%増加し,四年以上で最低のインフレ率となった.
The Federal Reserve's preferred inflation gauge increased by 1.5%, the lowest in over four years.
連邦準備制度は 借入コストを緩和するために 利率の別の削減を 発表すると予想されています
The Fed is anticipated to announce another rate cut to ease borrowing costs.