ミネソタのリーチ湖から 6匹の若い猟師が救出された 船が転覆した後 Six young duck hunters were rescued from Leech Lake in Minnesota after their boat capsized.

11月3日午前5時20分頃、ミネソタのリーチ湖でボートが転覆し、6匹の若い猟師が救出された。 Six young duck hunters were rescued after their boat capsized on Leech Lake in Minnesota around 5:20 a.m. on November 3. ある 保護 官 は 地図 技術 を 用い て , 2 回 に わたっ て ハンター を 救出 し まし た。 A conservation officer, using mapping technology, successfully rescued the hunters in two trips. 軽い低体温と露出を目的とした治療をされた. They were treated on-site for mild hypothermia and exposure. 救命 胴衣 は 手 に 入り まし た が , 着 て は い ませ ん でし た。 Life jackets were available but not worn. 当局 は , 安全 対策 の 重要 性 , 特に 冷たい 水 の 状態 に つい て 強調 し て い ます。 Authorities emphasize the importance of safety precautions, especially in cold water conditions.