ポーツマス市議会のウェブサイトはロシア親ロシア人団体No-Name057(16)によるDOS攻撃で攻撃を受けた. Portsmouth City Council's website was hit by a DDoS attack from pro-Russian group NoName057(16).
ポーツマス市議会のウェブサイトは,ロシア親ロシア団体No-Name057(16)によるDOS攻撃で混乱した。 イギリス議会を対象とした広域な波の一部である。 Portsmouth City Council's website was disrupted by a DDoS attack from the pro-Russian group NoName057(16), part of a broader wave targeting multiple UK councils. 攻撃によってウェブサイトアクセスの問題が生じたが,重要なサービスや個人データは危険に晒されなかった. While the attack caused website access issues, no critical services or personal data were compromised. National サイバーセキュリティセンター (NCSC) は,被害を受けた協議会の支援を行っており,このような攻撃は低性能だが,合法的なユーザーサービスの利用を阻害する可能性があることを強調している. The National Cyber Security Centre (NCSC) is assisting affected councils, highlighting that such attacks, though low in sophistication, can disrupt legitimate user access to online services.