ニュージーランド の ある 支持 者 は , 障害 を 持つ 女性 を 言葉 で 虐待 し たり 無視 し たり し た こと を 謝る 必要 が あり ます。 A New Zealand support worker must apologize for verbally abusing and neglecting a disabled woman.
ニュージーランドの支援活動員は,自傷行為の最中に介入せず,障害のある女性を口頭で虐待し,唾を吐いた後,謝罪するよう命令を受けた. A New Zealand support worker has been ordered to apologize after verbally abusing and spitting at a disabled woman in his care, failing to intervene during her self-harm. この事件はビデオに収められたもので,厚生労働大臣による調査を促した. The incident, captured on video, prompted an investigation by the Health and Disability Commissioner. ローズ・ウォール副監察官は,その行為が容認できないと判断し,今後の雇用に対する敬意とコミュニケーションの訓練及び被害者への正式謝罪について,勧告した. Deputy Commissioner Rose Wall deemed the behavior unacceptable and recommended training on respect and communication for future employment, as well as a formal apology to the victim.