マラタ族の活動家マノジ・ジャランゲ・パティルは支持者にマハラシュトラ州選挙から撤退するよう呼びかけています. Maratha quota activist Manoj Jarange-Patil urges supporters to withdraw from Maharashtra elections.

マラタ族の活動家マノジ・ジャラージー・パティルは,今後のマハラシュトラ州議会選挙で,いかなる候補者や政党にも支持しないことを発表し,支持者に候補を撤回するよう求めた. Maratha quota activist Manoj Jarange-Patil has announced he will not support any candidates or parties in the upcoming Maharashtra Assembly elections, urging his supporters to withdraw their nominations. これ は , 特定 の 候補 者 を 推薦 する と いう 以前 の 意図 から の 移行 を しるし づける もの です。 This marks a shift from his previous intention to endorse certain candidates. ジャーランゲ・パティルは,マラサコミュニティが自立して政治支持を決定すべきだと強調し,他の後退階級のカテゴリーの下でのコミュニティの予約を確保するとの約束を改めて表明した. Jarange-Patil emphasized that the Maratha community should independently decide their political support and reiterated his commitment to securing reservations for the community under the Other Backward Classes category.