インドのSEBIは,海外資金の相互投資を許可し,25%のインド証券に出資する.
India's SEBI permits mutual funds to invest in overseas funds, capping exposure to Indian securities at 25%.
インドの証券取引委員会(SEBI)は,インドの証券の利用が25%を超えない限り,海外の相互投資又は単位信託に投資できるガイドラインを導入した.
India's Securities and Exchange Board (SEBI) has introduced guidelines allowing mutual funds to invest in overseas mutual funds or unit trusts, provided their exposure to Indian securities does not exceed 25%.
これ は , 投資 を 楽 に する こと , 透明性 , 多様 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
This aims to enhance investment ease, transparency, and diversification.
すべての出資者は単独の車両に集まなければならないし,インドと海外の資金の協議会は,利益の衝突を避けるため,禁止されている.
All investors' contributions must be pooled into a single vehicle, and advisory agreements between Indian and overseas funds are prohibited to avoid conflicts of interest.
制限が破られた場合,再バランスに6ヶ月間の期間が認められます.
A six-month period for rebalancing is allowed if the limit is breached.