エルドラド郡の監督官ジョン・ヒダール(73歳)は、自宅で予期せず亡くなりました。原因は非公開。 El Dorado County Supervisor John Hidahl, 73, died unexpectedly at home; cause undisclosed.

エルドラド郡の監督官ジョン・ヒダールは、73歳で自宅で突然亡くなりました。 El Dorado County Supervisor John Hidahl passed away unexpectedly at his home at the age of 73. 郡は彼の死をソーシャルメディアで発表したが、その原因は未確認である。 The county announced his death on social media, but the cause remains undisclosed. 航空 宇宙 産業 の 背景 を 持っ て い た ヒダル は , 40 年 余り この 郡 に 住ん で おり , 献身 し た 家族 の 人 で , 妻 と 5 人 の 子供 を 育て て い まし た。 Hidahl, who had a background in the aerospace industry, lived in the county for over 40 years and was a dedicated family man, raising five children with his wife. 彼 は 幾つ も の 郡 の 委員 会 で 奉仕 し , エル ・ ドラド ・ ヒルズ 郡 水族 館 長 の 候補 に なり まし た。 He served on multiple county boards and was a candidate for El Dorado Hills County Water Director.