シカゴ水道局は 予想される豪雨を前に 水を節約するよう 住民に呼びかけています Chicago Water District urges residents to conserve water ahead of expected heavy rainfall.
都市水資源回収局は 月曜日から火曜日までの豪雨を前に 住民に水を節約するよう呼びかけています The Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago is urging residents to conserve water ahead of heavy rainfall expected from Monday to Tuesday. 洪水を防止し水質を保全するため,住民はシャワーや風呂や洗面物などの非流水の利用を遅らせ,トイレの排水を制限すべきである. To prevent flooding and protect water quality, residents should delay non-essential water use, such as showers, baths, and laundry, and limit toilet flushes. 地域が雨水を管理する能力は,雨が降った後に減少しており,保全の必要性を強調しています. The district's capacity to manage additional rainwater is diminished following prior showers, highlighting the need for conservation efforts.