オークランドの男、26歳、盗難車を運転し、こてで警察犬を攻撃したとして逮捕されました。 Auckland man, 26, arrested for driving a stolen car and attacking a police dog with a trowel.

オークランドで26歳の男性が,虚偽のナンバープレートで盗難車を運転し,庭敷物で警察犬を攻撃しようとした容疑で逮捕された. A 26-year-old man was arrested in Auckland for driving a stolen vehicle with false plates and attempting to attack a police dog with a garden trowel. 徒歩 で 逃げ た 後 , 警察 犬 に 追わ れ まし た。 After fleeing on foot, he was tracked down by police dogs. その 人 が 上腕 に かみつい て いる 間 に , 警察 犬 は 無事 でし た。 While he sustained a bite to his upper arm, the police dog was unharmed. 彼は違法に自動車を乗せたとして起訴を受け,マヌウ地方裁判所に出頭する. He faces charges of unlawfully taking a motor vehicle and will appear in Manukau District Court.