19歳の男性が11月2日,オランモア県ガルウェイ付近のトラクター事故で死亡した. A 19-year-old man died in a tractor accident near Oranmore, County Galway, on November 2.

2024年11月2日,午後3時半ごろ,ゴールウェイ郡オランモア近くのトラクター事故で19歳の男性乗客が死亡しました. A 19-year-old male passenger died in a tractor accident near Oranmore, County Galway, on November 2, 2024, around 3:30 PM. 彼 は 大学 病院 の ガルウェイ に 運ば れ , そこで 死ん だ と 言わ れ まし た。 He was transported to University Hospital Galway, where he was pronounced dead. 他 の 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 現場 を 技術 的 に 調べ た ところ , 道路 は 再開 さ れ まし た。 No other injuries were reported, and the road has reopened following a technical examination of the scene. 家族通信官が この困難な時期に 被害者の家族を 支援するよう任命されました A Family Liaison Officer has been assigned to support the victim's family during this difficult time.