ジェファーソン・ボランティア消防隊は、ハリケーン・ヘリーンの後、 1988年にエルク・ミルズ・ポガに消防トラックを寄付した。 The Jefferson Volunteer Fire Company donated a 1988 fire truck to Elk Mills Poga after Hurricane Helene.

ペンシルバニア 州 の ジェファーソン ・ ボランティア 消防 会社 は 1988 年 に , ハリケーン ・ ヘリーン の 被害 を 受け た テネシー 州 の エルク ・ ミルズ ・ ポガ ・ ボランティア 消防 署 に 消防 車 を 寄贈 し まし た。 The Jefferson Volunteer Fire Company in Pennsylvania donated a 1988 fire truck to the Elk Mills Poga Volunteer Fire Department in Tennessee, which was heavily affected by Hurricane Helene. これはハリケーンからテネシー県に寄付された2番目のトラックである。 This is the second truck donated to the Tennessee department since the hurricane. トロイ・スナイダー署長は消防隊の絆を強調し,ジェファーソン消防隊がトラックに代わって非常事態に備えていると指摘している。 Chief Troy Snyder highlighted the bond among firefighters, noting that the Jefferson Fire Company has replaced the truck and remains equipped for emergencies.