住宅推進団体はオーストラリア上院に対し,その利用の確保を図るためのビルド・アンド・レンタル法案を可決するよう勧告している.
Housing advocates urge the Australian Senate to pass a build-to-rent bill to address affordability.
オーストラリアの住宅団体及び独立政治家は,住宅の確保性に関する懸念に際して,上院の議案を可決するよう主張している。
Housing organizations and independent politicians in Australia are advocating for the Senate to pass a build-to-rent bill amid concerns about housing affordability, highlighted by a YouGov poll showing 79% of Australians feel there is a lack of affordable housing.
この法案は10万5千の新しい住宅を 作り出すことができ 価格の安い賃貸住宅を 10,500軒も含め 税金優遇や賃貸保障を 重視した修正案を 通過させれば
The bill could create 105,000 new homes, including 10,500 affordable rentals, if passed with proposed amendments focusing on tax incentives and rental security.
しかし、それは野党と向き合い、上院で停滞している。
However, it faces opposition and has stalled in the Senate.