家族の介護が不十分だったため、ブレクサム・メイラー病院のエヴァンス・エヴァンズの祖母が死亡した。
A family alleges inadequate care led to the death of Rachael Evans' grandmother at Wrexham Maelor Hospital.
レイチェル・エヴァンスは、不適切なケアを受けた後に亡くなった祖母のリリアンについて、レクサム・メイラー病院での悲惨な経験を共有しました。
Rachael Evans shared her distressing experience with Wrexham Maelor Hospital regarding her grandmother, Lilian, who died after receiving inadequate care.
家族はリリアンがUTIや癌やパーキンソン病で誤診されたと主張しており、その症状は適切に対処されなかった。
The family claims Lilian was misdiagnosed with a UTI, cancer, and Parkinson's disease, and her symptoms were not properly addressed.
医療 は 安全 に 守ら れ ず に 放置 さ れ , 安全 に 関する 懸念 が 生じ まし た。
Medication was left unsecured, creating safety concerns.
Betsi Kadwaldr大学衛生委員会は,当該ケアの失敗について謝罪し,この事件は現在,オベンダーマンが再審査している.
The Betsi Cadwaladr University Health Board has apologized for the care failures, and the case is now under review by the ombudsman.