クンブリア警察道路整備ユニットは,道路安全確保の重要な成果を表明して,第一周年を迎えている. Cumbria Police's Road Policing Unit marks its first anniversary with significant road safety achievements.
クンブリア警察道路整備ユニット(RPU)は,道路の安全強化の努力を強調して,第一周年を祝った. Cumbria Police's Road Policing Unit (RPU) celebrated its first anniversary by highlighting its efforts in enhancing road safety. 昨年 , 同 部隊 は , おもに 飲酒 運転 と 麻薬 の ため に 378 件 の 逮捕 を 行ない , 449 件 の 交通 衝突 事故 を 調査 し , 3,000 件 以上 の 緊急 事態 に 対応 し まし た。 Over the past year, the unit made 378 arrests, mainly for drink and drug driving, investigated 449 traffic collisions, and responded to more than 3,000 emergencies. RPUは,安全に関する教育を営む歩行者や乗馬者,特に夜は安全に関する教育に重点を置くとともに,クムリアの道路における事故を更に減らすために道路安全パートナーシップと連携している. The RPU focuses on educating pedestrians and horse riders about safety, especially at night, and works alongside the Road Safety Partnership to further reduce accidents on Cumbria's roads.