カリフォルニア州で8歳の犬であるベラは,山ライオンの攻撃で2万ドルを負担して回復している. Bella, an eight-year-old dog in California, is recovering from a mountain lion attack costing $20,000.
ベルラという8歳の犬は カリフォルニアでマウンテンライオンから 襲われたあと 回復しています Bella, an eight-year-old dog, is recovering after surviving a mountain lion attack in California. 彼女 の 医療 費 は 2 万 ドル ( 約 240 万 円 ) を 超え , その ため に 所有 者 は 彼女 の 治療 費 を 求め まし た。 Her medical costs have surpassed $20,000, prompting her owners to seek funds for her treatment. この 事件 は , ペット を 飼っ て いる 人 が 警戒 を 怠ら ない こと , 特に 動物 に よる 攻撃 は まれ で は あっ て も 生じ 得る 地域 に おい て , 注意 を 怠ら ない こと の 必要 性 を 強調 し て い ます。 This incident highlights the need for pet owners to remain vigilant, especially in areas where animal attacks, though rare, can occur. 動物 学 者 たち は , ペット の 安全 性 を 確保 する ため に , 家 の 中 や ベッド に ペット を 入れ て おく こと を 勧め て い ます。 Veterinarians advise keeping pets indoors or on a leash to ensure their safety. ベラの所有者は11月中旬までに 完全に回復することを願っています Bella's owners are hopeful for her full recovery by mid-November.