15歳の少年がフランス西部のギャングの発砲で射殺され,犯罪の懸念が高まった.
A 15-year-old boy was fatally shot in a gang shootout in western France, raising crime concerns.
2024年11月2日,フランス西部でライバル麻薬ギャングの間の銃撃戦で発砲した銃撃傷で15歳の少年が死亡しました.
A 15-year-old boy died from a gunshot wound sustained during a shootout between rival drug gangs in western France on November 2, 2024.
この事件は,国内における組織犯罪と暴力の増加を憂慮するきっかけとなり,当局はメキシコにおける犯罪レベルの上昇に反対している.
This incident has sparked concerns about rising organized crime and violence in the country, with officials likening the situation to escalating crime levels in Mexico.
地方検察官は,少年の死亡を確認し,フランスのギャングの増加の影響を強調した.
The regional prosecutor confirmed the boy's death, highlighting the growing influence of gangs in France.