倒れた木によって引き起こされた停電は 11月1日にバーノンとシルバースターの1,241人の顧客に影響を与えました. A power outage affected 1,241 customers in Vernon and Silver Star on November 1, caused by a fallen tree.

11月1日午後4時40分頃,バーノン・シルバー・スターの1000人以上の住民に停電が発生した. On November 1, at approximately 4:40 p.m., a power outage affected over 1,000 residents in Vernon and Silver Star, impacting 1,241 customers in total. アウトエイジは ケドルストンロードの東で発生 The outage occurred east of Keddleston Road. 初期 の 報告 に よる と , 原因 は 分かっ て い ませ ん でし た が , その 後 の 情報 から する と , 1 本 の 木 が 送電 線 上 に 倒れ た よう です。 While initial reports indicated the cause was unknown, later information suggested a tree fell on power lines. BC水力発電は,同じ夕方の午後8時までに復旧した. BC Hydro restored power by 8 p.m. that same evening.