消費 者 たち は , 電気 代 の 上昇 に 不安 を 感じ て い ます。 Manufacturers are alarmed by rising electricity costs, which threaten operations and jobs.
消費 者 たち は , 電気 代 の 上昇 に 対する 欲求 不満 を 表明 し て い ます。 Manufacturers are expressing frustration over rising electricity costs, which are impacting their operations and profit margins. 高い エネルギー 費 が 大きな 問題 に なっ て おり , より 手ごろ な エネルギー 溶液 の 需要 が 高まっ て い ます。 High energy bills are becoming a significant concern, prompting calls for more affordable energy solutions. 費用 の 増加 に よっ て , 競争 が 妨げ られ , 製造 業 の 分野 で の 失業 の 可能 性 が 大きく なり , 経済 全体 に 及ぶ 影響 に つい て 警告 が 出さ れる か も しれ ませ ん。 The increased expenses may hinder competitiveness and lead to potential job losses in the manufacturing sector, raising alarms about the overall economic implications.