オーク・ベイで鹿が犬を致命傷させたことで 繁殖期にペットの安全について警告が発せられました A deer fatally injured a dog in Oak Bay, prompting warnings about pet safety during rutting season.
ブリテン・コロンビア州 オーク・ベイでは,10月30日に, 15歳の犬を鹿が致命的に傷つけた. In Oak Bay, British Columbia, a deer fatally injured a 15-year-old dog during rutting season on October 30. この 攻撃 的 な 犬 は 庭 で 犬 を 襲っ た ため , 地元 の 警察 官 たち は ペット を 野生 動物 から 守る こと に つい て 警告 し まし た。 The aggressive buck attacked the dog in its yard, prompting local police to warn residents about keeping pets away from wildlife. 当局は自然保護官と 動物管理官に 連絡し 地域社会に 攻撃的な動物に出会ったことを報告するよう 促しています Authorities have notified conservation officers and animal control, urging the community to report encounters with aggressive animals. 住民は鹿から距離を置いておくことを思い出させられます 特に交尾期には Residents are reminded to maintain distance from deer, especially during their mating season.