ある 武装 し た グループ が ボリビア の 軍事 施設 を 占拠 し , 緊張 が 高まり つつ ある 中 で 兵士 たち を 捕らえ まし た。 An armed group seized a military facility in Bolivia, capturing soldiers amid rising tensions.

武装した団体がボリビアのコチャバンバ付近にある軍事施設を支配し,警察とエボ・モラレス元大統領の支持者との衝突で緊張が高まっている兵士を捕獲した. An armed group has taken control of a military facility near Cochabamba, Bolivia, capturing some soldiers amid rising tensions following clashes between police and supporters of former President Evo Morales. 軍はグループの行為を反逆罪に処し,捕虜の解放を要請した. The military has condemned the group's actions as treason and has called for the release of the captives. この事件は,道徳派の支持者が設置した封鎖を解除する政府の継続的な努力と関連しているらしい. The incident appears linked to ongoing efforts by the government to clear blockades set up by Morales' supporters.